英语翻译请将下面这段话翻译成英文,很抱歉明天早上还不能提货,货最快明天下午可以准备好.货准备好了之后我会及时通知你们提货

英语翻译
请将下面这段话翻译成英文,
很抱歉明天早上还不能提货,货最快明天下午可以准备好.
货准备好了之后我会及时通知你们提货,请谅解.
花开茶蘼 2024-08-14 悬赏5金币 已收到4个回答
赞

dmgy668

共回答了144个问题采纳率：94.4%

1. I feel sorry to tell you that the goods could not be delivery tomorrow mornig, they can be ready tomorrow afternoon at the earliest.
2. We will inform you immediately after the goods are ready, pls understand.
14

蓝鱼

共回答了194个问题

sorry to tell you that the cargo can not be delivered tommorrow morning，they can be available tomorrow afternoon at the earliest。
we will let you know immediately if the cargo is available，forgive us。
10

fee_214

共回答了146个问题

Sorry can not pick up tomorrow morning, the fastest cargo be ready tomorrow afternoon.
After the goods are ready I will inform you in time delivery, please understand.
0

狩獵少女

共回答了42个问题

Sorry you can not take delivery tomorrow morning, the goods will be ready tomorrow afternoon the earliest. I will inform you as soon as the goods are ready, sorry for any inconvenience caused.
1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2018 - 2024 XGT8.CN - 西瓜解题吧
西瓜单词 | 建筑试题 | 会计师试题
闽ICP备14005894号-7