英语简单翻译问题啊!老师、高手快来啊!纯自学菜鸟又不行了!谢谢

英语简单翻译问题啊!老师、高手快来啊!纯自学菜鸟又不行了!谢谢
My aunt Jennifer is in her late thirties
My aunt Jennifer is in her early forties
这2句到底翻译啊,这里的late和early什么意思啊. 这里的in什么意思啊.到底是什么语法啊
你且路过 2024-08-14 悬赏13金币 已收到1个回答

猫2016

共回答了104个问题采纳率:100%

这里的late和early都是指这个aunt的年龄在一个年龄段里面的位置.
My aunt Jennifer is in her late thirties 是说我的阿姨Jennifer三十大几岁了.这里的late就是说这个aunt的年龄在30多岁这个年龄段里面的后面几岁,也就是靠近40岁了,这个in就是相当于“在”的意思.
My aunt Jennifer is in her early forties 是说我的阿姨Jennifer四十多一点.这里的early就是说这个aunt的年龄在40多岁这个年龄段里面的前面几岁,也就是说40刚过点,这个in就是相当于“在”的意思.
17
可能相似的问题
Copyright © 2018 - 2024 XGT8.CN - 西瓜解题吧
西瓜单词 | 建筑试题 | 会计师试题
闽ICP备14005894号-7